évolution régulière中文什么意思

• 稳定演变
  稳定发展
  稳定进步

• évolution:    音标：[evɔlysjɔ̃] n.f.
• régulière:    音标：[regyljεr] n.f 老婆;姘妇 专业辞典 1. adj.f
• régulière:    音标：[regyljεr]n.f 老婆;姘妇专业辞典1. adj.f【军事】正规的，常备的：troupes~ères正规部队2.adj.f【数学】正多边形3.adj.f【植物学】整齐花冠4.adj.f【宗教】修会的；受教规约束的：clergé~入修会的教士5.adj.f【医学】规则脉adj.f【气】信风，稳定风
• adminstration régulière:    慢性处理慢性给药
• expression régulière:    常规表示法正则表达式正规表示法

例句与用法

1. Nous constatons une évolution régulière du taux des candidates à la post-graduation.
   我们注意到，参加研究生考试的女性考生数量稳步增长。
2. En analysant l ' évolution annuelle de ces deux types de contributions (tableaux 3 et 4, figure 5), on note une tendance générale à la hausse, bien que les variations d ' une année à l ' autre ne permettent de déceler aucune évolution régulière.
   对表3和4以及图5所表示的联合国系统每年所收到的这两种类型捐款的变化情况加以分析，可以注意到总体向上的走势，不过年度与年度之间的变化没有显示任何一贯的规律，增长或下降的速度有很大的不同。
3. La reconstruction des espaces d ' action anticyclique dans le cadre d ' une stratégie de développement destinée à faire face aux défis du développement est un exercice de politique publique aux dimensions multiples, qui suppose essentiellement de renouer avec une hausse des dépenses publiques correspondant aux exigences sociales, tout en tenant compte de l ' évolution régulière à moyen et long terme, des facteurs déterminants des recettes publiques et de niveaux d ' endettement pouvant être gérés sans affecter les paramètres centraux de la politique.
   重建反周期性行动的空间，将其作为应对发展挑战的发展战略的一部分，这是一个多层面的公共政策工作，其核心是回到提高公共开支的轨道，使公共开支符合社会需求，符合国库岁入中长期决定因素的预期变化，并符合不须进行重大政策转变即可处理的债务水平。
4. La reconstruction des espaces d ' action anticyclique dans le cadre d ' une stratégie de développement destinée à faire face aux défis du développement est un exercice de politique publique aux dimensions multiples, qui suppose essentiellement de renouer avec une hausse des dépenses publiques correspondant aux exigences sociales, tout en tenant compte de l ' évolution régulière à moyen et long terme, des facteurs déterminants des recettes publiques et de niveaux d ' endettement pouvant être gérés sans affecter les paramètres centraux de la politique.
   重建反周期性行动的空间，将其作为应对发展挑战的发展战略的一部分，这是一个多层面的公共政策工作，其核心是回到提高公共开支的轨道，使公共开支符合社会需求，符合国库岁入中长期决定因素的预期变化，并符合不须进行重大政策转变即可处理的债务水平。